Publicado en 21 November 2016

Historias verdaderas: cáncer de próstata

Cada año, más de 180.000 hombres en los Estados Unidos son diagnosticados con cáncer de próstata. Mientras viaje del cáncer de cada uno es diferente, hay valor en saber lo que otros hombres han pasado por.

Lea lo que tres hombres diferentes hicieron después de conocer su diagnóstico y qué lecciones que han aprendido a lo largo del camino.

Hacer su propia investigación

El entusiasmo de Ron Lewen para Internet y la investigación dio sus frutos cuando se descubrió que tenía cáncer de próstata. “Soy un friki de este tipo, por lo que sólo investigado a los diablos de esto”, dice.

Lewen, que había estado recibiendo exámenes de rutina de antígeno prostático específico (PSA) desde que tenía 50 años, descubrió en enero de 2012 que sus niveles de PSA eran más altas de lo normal. “Se habían ido por encima del umbral de mi médico era cómodo, por lo que tuvo que me tomo algunos antibióticos en caso de que se trataba de una infección. Tenía que hacer otra prueba unas semanas más tarde “El resultado:. Sus niveles de PSA había subido de nuevo. médico general de Lewen lo envió a un urólogo que realiza un examen rectal digital y una biopsia de su próstata. Para marzo, tuvo su diagnóstico: cáncer de próstata en etapa temprana. “Mi puntuación de Gleason fue baja, por lo que la atrapó temprano”, dice.

Fue entonces cuando capacidad de deducción de Internet de Lewén dio sus frutos. Él comenzó a investigar sus opciones de tratamiento. Debido a que pesaba 380 libras, la cirugía tradicional no iba a funcionar. Un radiólogo recomienda radiación o braquiterapia tradicional, un tratamiento en el que las semillas radioactivas se implantan en la próstata para matar las células cancerosas. “Esas opciones habría estado bien, pero me quedé con la lectura acerca de la terapia de protones”, dice.

Con un interés despertado, Lewen buscó un centro de tratamiento de protones . No hay que muchos centros de tratamiento de protones en los Estados Unidos, pero uno acaba de pasar a ser de 15 minutos de la casa de Lewen en Batavia, Illinois. Durante su primera visita, se reunió con los médicos, enfermeras, terapeutas de radiación, y dosimetristas. “Ellos hicieron todo lo posible para hacerme sentir cómodo”, dice.

Después de hablar de ello con su esposa y un peso de todas las consecuencias de los diferentes tratamientos, Lewen decidió utilizar esta terapia para tratar su cáncer de próstata. Para este tipo de tratamiento, los médicos insertan un pequeño globo en el recto para levantar la próstata por lo que la radiación puede llegar mejor a la próstata sin afectar a otros órganos y tejidos cercanos.

Terminó sus tratamientos de protones en agosto de 2012 y se sometió a prueba PSA cada tres meses durante el primer año. Desde entonces, ha tenido visitas anuales con su médico. En general, Lewen dice, él no podría haber pedido una mejor experiencia de tratamiento. “Lo que pocos efectos secundarios que tenía como resultado del tratamiento no eran cualquier cosa que me mantuvo de mi trabajo o de disfrutar de una vida normal”, dice.

“Una de las cosas realmente buenas de la medicina actual es que tenemos un montón de opciones, pero una de las cosas realmente malas es que tenemos una gran cantidad de opciones”, dice. “Puede ser abrumador, pero es importante entender sus opciones. Probablemente hablado con 20 personas diferentes durante el curso de mi investigación, pero me ayudó a hacer la mejor elección en el final “.

Encontrar un tratamiento que más le convenga

Hank Curry no toma la vida acostado. Se transporta el heno y compite en las competiciones de cableado. Así que cuando el Gardnerville, Nevada, residente fue diagnosticado con cáncer de próstata en diciembre de 2011, adoptó el mismo enfoque para combatir el cáncer.

Los médicos de Curry le animó a someterse a una operación. Después de todo, el cáncer estaba muy avanzado. Cuando tuvo una biopsia, los médicos verificado 16 lugares en la próstata para detectar la presencia de cáncer. Los 16 resultaron positivas. “Ellos dijeron que sentían que había una buena probabilidad de que el cáncer se había extendido fuera de la próstata misma y en mi cavidad abdominal. Me dijeron que podríamos eliminarlo, pero no había ninguna garantía de que obtendrían todo “, dice. “Si usted está pasando por la inconveniencia y la cirugía y el dolor de tener que la cirugía y todavía no podría eliminar el cáncer, me di cuenta que no era la cirugía para mí.”

En su lugar, el curry se sometió a nueve semanas de radiación, cinco días a la semana. Luego recibió inyecciones de Lupron (hormona femenina) para mantener su cuerpo de producir testosterona que podría alimentar una recurrencia de su cáncer. Comenzó sus tratamientos en enero de 2012 y que puso fin a ocho meses después, en agosto.

Durante sus tratamientos, Curry mantuvo un régimen físico regular, comía bien, y trató de mantener su cuerpo en forma. Esto le ayudó a recuperar su fuerza y ​​continuar con su carga heno. “No me siento como si fuera un pelele o nada”.

No renunciar si el cáncer regresa

Cuando Alfred Diggs fue diagnosticado con cáncer a la edad de 55 años, se eligió a una prostatectomía radical. “No había tenido algún síntoma relacionado con el cáncer de próstata, pero que había estado recibiendo anuncios de servicio público durante mucho tiempo”, dice el ex farmacéutico y el profesional de la salud de Concord, California. Como un afroamericano, Diggs sabía que sus posibilidades de que el cáncer fueron más altos - al igual que el riesgo de que volvería.

“Mi PSA más que duplicado en un año, y una biopsia mostró que tenía cáncer de próstata en varios lóbulos de la próstata”, dice. “Las tecnologías más recientes existido, pero tienen que estar por lo menos 10 años antes de que voy a hacer ellos.”

“Después de la cirugía, que tenía unos tres o cuatro meses de la incontinencia urinaria - pero eso no es inusual”, dice. Diggs también tenía disfunción eréctil como resultado del tratamiento, pero fue capaz de tratarlo con la medicina.

Fue durante los próximos 11 años sin síntomas, pero el cáncer regresó a principios de 2011. “Mi PSA comenzó a subir poco a poco, y si usted tiene cáncer de próstata recurrente, los únicos médicos clínicos tienen indicador es su PSA”, dice. “Vi a varios médicos, y todos me dijeron lo mismo - que necesitaba la radiación.”

Diggs recibió 35 tratamientos de radiación durante siete semanas. En octubre de 2011, que había terminado con su radiación, y sus números de PSA estaban volviendo a la normalidad.

Entonces, ¿cómo lo hace el retorno del cáncer de próstata, cuando ya no hay una próstata? “Si el cáncer de próstata está totalmente contenida en la próstata, se trata de un 100 por ciento curable. Si las células cancerosas invaden el lecho prostático [el tejido que rodea la próstata], hay una posibilidad de que el cáncer puede volver “, dice Diggs.

“Cuando el cáncer volvió, no fue tan malo emocionalmente”, dice. “No tuvo el mismo impacto emocional. Sólo pensé ‘Aquí vamos de nuevo!‘”

Si se obtiene un diagnóstico, Diggs sugiere llegar a otros hombres que han pasado por el diagnóstico y el tratamiento. “En pocas palabras, se le puede decir cosas que el médico no puede.”